Chinese

Angel Chen for Canada Goose 2021秋冬膠囊系列今日發售

October 25, 2021

中國時尚界最受矚目的後起之秀,獨立品牌設計師 Angel Chen 陳安琪,去年首次與加拿大殿堂級休閒品牌 Canada Goose 推出聯名膠囊系列廣受好評後,原班人馬於今天(10月25日)正式推出第二波合作系列。2021秋冬系列新增14件全新單品,並加入了亮藍、黃色、軍綠等象徵大自然的色彩,率先為今年的秋冬戶外季節拉開序幕。

陳安琪於2014年自立門戶,成立獨立品牌 ANGEL CHEN,她擅長將東方和西方文化融合於設計作品中──東方的清麗韻味與西方的奔放隨興兼容並蓄。在這次的聯名系列中,陳安琪便以中式刺繡為厚重的羽絨服增添一抹細緻的東風底蘊。陳安琪自小深受其身為色彩工程師的父親影響,她的作品大多用色大膽。而高飽和度色彩、國風刺繡等也成為了 ANGEL CHEN 的簽名式元素,大大增加了品牌辨識度。

在這次的新品開售之際,我們很榮幸和陳安琪進行了一次電郵訪談。大家可以和我們一起進入她的內心世界,深入了解這次創作背後的故事。── Louisa Chan

當收到CG的合作邀請時,您當下有何感想?您花了多長時間來考慮?作為一名熱愛在設計中加入中國元素的服裝設計師,您如何將自己的風格融入到這個歷史悠久的加拿大戶外服裝品牌中?

能夠與 Canada Goose 這樣的傳統品牌合作,我感到非常榮幸。我在 2019 年 10 月底收到了 Canada Goose 的合作邀請。我很快就答應了,因為與 Canada Goose 這樣一個關注人類和大自然的實用性服裝品牌合作,對我來說是一件非常令人興奮的事情。

中國刺繡一直是我們品牌的標誌。我為這個系列專門設計了一些特殊刺繡圖騰,靈感來自我在加拿大的旅程。大家將看到我親自前往加拿大了解 Canada Goose 工藝故事的旅程。精湛的工藝(製作時長8.5小時 / 限量247 件 / 49雙手 / -30°C 以下環境)深深地刺繡在我們做工精細的外套和大衣上。我希望我的故事能啟發人們去探索周遭的環境以及不同的文化和新想法。這個系列講述的就是在戶外生活的故事。

與上一季類似,我在了服裝的輪廓上做了變化,使其在保持功能性的同時更加時尚。例如,你可以將 Convertible Snow Mantra Parka 變成羽絨背心或短版羽絨外套,來迎合不同的天氣情況,而長版風衣上的腰帶則更能展現女性的曲線和腰身。這些都是大家可以在ANGEL CHEN品牌中看到的元素,我將它們與 Canada Goose 的經典單品結合起來,尋找兩個品牌之間的無限可能性。

您與CG合作的第一季市場反應如何? 兩季在設計方面的主要區別是什麼?

從第一季開始,大眾對這個系列的反應就非常好。這一季,我特別加入了一些經典的中國刺繡圖騰,這些圖騰象徵了我在加拿大探索的故事,正好與整個系列的主題相呼應。我受到加拿大自然風光和 Canada Goose 工藝的啟發,並透過設計來連結東西方文化。我在這個系列中加入了秋裝和多種不同類型的單品。在我們的宣傳物料中,大家可看到我們針對不同的氣候搭配了不同款式,以及不同的造型方式。大家可以按照自己的個性和喜好選擇如何穿搭和改變造型。多樣性是這個系列最重要的關鍵字,不論是東方或西方、不論在城市或野外都能穿。

「多功能性」似乎是這個系列的重點。您是如何想到要將傳統羽絨外套變成可變換造型,甚至可自由穿搭的時尚單品的?當人們看到您設計的 Canada Goose 系列時,您希望他們看到或感受到什麼?您能舉例介紹一下有哪些個特點嗎?

我小時候對羽絨服有種厚重且不時尚的刻板印象。但當我開始探索一般外套的不同穿法時,我發現其實羽絨外套也可以既舒適又時尚──我們或許可以倒著穿,創造出有趣而時尚的造型。這個想法啟發了我設計這個大玩功能性與多重風格的膠囊系列,讓每個人都可以自己的方式創造出屬於自己的風格。我想通過這個功能與時尚兼具的系列,鼓勵人們去探索周圍的環境,同時不忘保持真實的自我。這種多樣化的特色令這個系列適合世界各地的人穿著,在各種氣候和空間背景下都能穿上 ANGEL CHEN 與 Canada Goose 的聯名膠囊系列。

以 Convertible Snow Mantra 為例,大家可以將其變成羽絨背心或短版羽絨外套,以配合不同的天氣條件;Cropped Snow Mantra 可以倒著穿,營造出類似於傳統亞裔服裝的垂墜肩線設計——與 ANGEL CHEN 最知名的東西方融合元素如出一轍。這兩款外套都非常有活力且富有創意,最能代表這個膠囊系列。

作為一名色彩工程師的女兒,色彩對您和您的設計有甚麼特別意義?在您與 Canada Goose 合作的第二季(以及第一季)中,我們看到了很多紅色、粉紅色、藍色和墨綠色——您為什麼會選擇這些色彩?

當我在為一個新的系列進行創作時,我首先想到的就是顏色。受到家庭的影響,我希望我的設計是充滿色彩的。顏色可說是 ANGEL CHEN 品牌的 DNA。

我為這個受大自然啟發的系列選取了這些色彩──大家會看到讓你想起秋天莊稼的亮黃色、讓你想起寒冷而晴朗的冬天的藍色,以及讓你想起各種植物和大自然的軍綠色。我想鼓勵人們環顧四周,從離他們最近的大自然中汲取生活靈感:樹木、花朵、雲彩等;即使我們生活在城市環境中,我們能不忘大自然。

能透露您與CG會有第三季合作嗎?

我非常喜歡與 Canada Goose 合作。在整個設計過程中,Canada Goose 團隊一直給予我支持,我也感受到他們的熱情。對我們來說,這兩個系列在各方面都具有無限可能性,這對於雙方來說都是值得慶賀的。我很期待在未來繼續與 Canada Goose 建立夥伴關係,並延續我們的友誼。

Canadagoose.com

share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

get social

VITA

get more out of

READ THE MAGAZINE

WHO WE ARE

manifesto

advertising

contact us

let's go ⟶

Enter NOW ⟶

Chinese VITA

Want the best, curated headlines and trends on the fly?

get more out of vita

VITA EDITIONS

Sign up for one, or sign up for all!